První prázdninový měsíc se zdárně blíží ke svému konci. Sluníčko mění některé „bledé tváře“ na tváře barvou příbuzné s náčelníkem kmene Apačů. I bez oblak střelného prachu a ržání divokých koní. I když by se mohlo zdát, že v této době okurková sezóna vrcholí, setkávají se hlídky MP Kolín, také v tomto čase, s občasnou akční podívanou.